성평등센터 2021년 성희롱 등 폭력예방교육 실시 안내

관리자
2021-04-22
조회수 652

안녕하십니까 학우 여러분. 제55대 총학생회 외대에게입니다.


성평등센터에서 주관하는 '2021년 성희롱 등 폭력예방교육' 실시 안내 드립니다. 아래의 내용을 참고하시어 착오없이 해당 교육을 이수하시기 바랍니다.

이하 공지 전문(한글. 영문)입니다.

(성평등 센터의 요청을 받아 게재하는 게시글입니다.)


‘2021년 성희롱 등 폭력예방교육’ 실시 안내


안녕하세요. 한국외국어대학교 성평등센터입니다.

서로 존중하고 배려하는 성평등한 대학공동체 실현과 법정의무교육 이수를 위한 ‘성희롱 등 폭력예방교육’을 아래와 같이 실시하오니 반드시 교육에 참여하시기 바랍니다.

* 폭력예방교육은 법정의무교육으로, 모든 학생은 매년 연1회 이상 소정의 교육을 이수하여야 함

관련근거 : 양성평등기본법 제31조, 성폭력방지 및 피해자보호 등에 관한 법률 제5조, 가정폭력방지 및 피해자 보호 등에 관한 법률 제4조의3, 성희롱 등 예방 및 처리에 관한 규정 제30조

정부는 매년 대학 등 공공기관의 교육실적을 평가하고 있으며, 부진기관으로 판정될 경우 기관장 특별교육, 언 론공표, 이행계획서 제출, 현장점검의 대상이 되며, 그 결과는 교육부의 대학평가에 반영됨


1. 교육대상 : 모든 학생(학부생, 대학원생)


2. 교육기간 : 2021. 04. 01(목) ~ 2021. 11. 30(화)

  • 단, 8월 졸업예정자는 6월 30일까지 교육을 이수하여야 함
  • 신입생은 가능하면 신속하게(최소 5월 1530일까지) 교육을 이수하기를 권고합니다.


3. 온라인 교육 콘텐츠 구성 및 시간

  • 1강 : 인권과 젠더교육(약50분)
  • 2강 : 성희롱·성폭력예방교육(26분)
  • 3강 : 가정폭력예방교육(33분)
  • 4강 : 성매매예방교육/교육 총정리(32분)
  • 5강 : 형성평가 12문항
  • 6강 : 만족도 조사 11문항


4. 교육 이수 방법

본교 메인 홈페이지 우측 상단 로그인(ID 및 PW 입력) → 마이 페이지 하단 ‘폭력예방교육 수강하기’ 클릭 → 동영상 강의 제1강부터 제4강까지 수강 → 형성평가 실시 답안 제출 → 만족도 조사 실시 답안 제출/교육 완료


 5. 유의사항

  • 동영상 시청이 끝날 때마다 반드시 학습창 하단의 <저장/닫기> 버튼을 클릭해야 교육시간이 저장됨
  • 4개의 동영상을 모두 학습한 후 형성평가와 만족도조사를 실시하여야 교육 이수 완료 인정됨
  • 교육 미이수 시 학기말 성적열람을 제한할 예정이니 기한 내 반드시 교육을 이수하기 바람
  • 타 기관에서 ‘2021년 성희롱 등 폭력예방교육’을 이수하신 분은 이수확인증을 아래 이메일로 제출바람


6. 문의처

: 서울캠퍼스 : 02-2173-3526, 3257, 2346 gec@hufs.ac.kr

: 글로벌캠퍼스 : 031-330-4464, 4466 gec2@hufs.ac.kr


2021. 04

한국외국어대학교 성평등센터



[Undergraduate (Graduate) Foreigner student] 2021 Violence Prevention Education


Dear all students,

This is the Gender Equality Center in Hankuk University of Foreign Studies (HUFS). We would like to notify you that the statutory program of Violence Prevention Education is implemented, in order to raise the awareness of gender equality. To create a campus culture of gender equality where the human rights of both men and women are equally respected, you are cordially requested to participate in the online programs as follows;


* As Violence Prevention Education is compulsory, all students should take the following statutory education programs once or more times every year:

- a total of four-hour statutory education programs consisting of every one-hour video clip for prevention against sexual harassment, sexual violence, prostitution(sex trade and sex trafficking), and domestic violence

* Legal Grounds

Section 31 of the Fundamentals of Gender Equality Act

Article 5 of the preventive act of prostitution, protection of victim, etc.

Article 5 of the preventive act of sexual violence and protection of victim, etc.

the third clause of Article 4 of the preventive act of domestic violence and protection of victim, etc.

* The government conducts an annual assessment on the education outcome of public institutions including universities. If the outcome is found unsatisfied, it is subject to field inspection by the government oversight body, together with the ensuing penalties obliging its president or CEO to take the special education programs and making public its business entity name. Subsequently, its

outcome will affect the score of the university evaluation conducted by the Ministry of Education.


1. Participants : All Undergraduate (from second-year (sophomore) to final year) and Graduate Students


2. On-line Course Duration: Thursday, April 01st, 2021 ~ Tusday, November 30th, 2021

Students planning to graduate in August 2021 must complete education by June 30th(Wed).


3. Online Education Contents and Time

  • 1st : Universities and Human Rights, Gender Violence (about 51min)
  • 2nd : Sexual Harassment and Violence (about 26min)
  • 3rd : Domestic Violence (about 33min)
  • 4th : Sex Trafficking/ Summary (about 32min)
  • 5th : Formative Evaluation 12 questions
  • 6th : Satisfaction Survey 11 questions


4. How to take the online course

: Log-in HUFS website (http://hufs.ac.kr) → Click ‘폭력예방교육 수강하기(Taking Violence Prevention Education)’ on Mypage site → Click online lecture → Participate all 4 video clips → Take the test for formative assessment → Participate in Satisfaction Survey / Finish the course


5. <NOTICE> please be advised:

① You need to click the <SAVE/CLOSE> credits will not be recognized. button below the learning window after a lecture; otherwise,

② Formative test and Satisfaction Survey must be done in order to finish the course.

③ If the education is not completed for the year, viewing the grade is limited at the end of the semester.


6. For further Inquiries


April 2021

HUFS Gender Equality Center




 [첨부파일 1] '2021년 성희롱 등 폭력예방교육' 실시 안내 공지.pdf (한글, 영문)

 

0 0